Preguntas más frecuentes

No es posible conectar dos bombas de sistema al FertiMiX-Go!. Puede, sin embargo, encargar una bomba de respaldo como medida de precaución. Podemos suministrar dicha bomba como pieza de repuesto; la encontrará en nuestra lista de precios (artículo n.º 98672512 60HZ/230/400V 3 fases, 98672021 50HZ/230/400V 3 fases).

No. Estas mediciones forman parte de un conjunto de lecturas incluidas con los Smart Switches de CE y pH que son necesarios para el control del riego. También podemos suministrar un Smart Switch de humedad con mediciones de WVC, CE y temperatura del bloque de substrato.

Aún no. Esto formará parte de nuestro servicio de nube a partir de 2020.

Ridder aloja todos los datos en un entorno seguro, además de garantizar la comunicación continua entre el CloudBoX, el almacenamiento en la nube Azure y la aplicación HortiMaX-Go!. Las aplicaciones para IOS y Android y la versión de escritorio para Windows se actualizan constantemente para los sistemas operativos de telefonía móvil y las versiones de Windows más recientes. Ridder sufraga estos gastos de alojamiento y desarrollo de forma continuada. Por este motivo, Ridder no puede recuperar estos gastos con el precio pagado por compra única, sino que debe cargar una tarifa anual.

Esto aún no es posible.

No existe un sistema estándar; el HortiMaX-Go! es un sistema modular. En función del equipo del invernadero y el número de zonas del mismo, el sistema requiere Smart Switches específicos y en un número determinado.

Sí. Podemos suministrar un extensor de BUS homologado (artículo 50508740). Este extensor puede utilizarse para prolongar 500 m la longitud de la red.

Figura 49: Cableado para el extensor de BUS del HortiMaX-Go!.

Esto es posible dentro de un armario eléctrico si la longitud del cable es relativamente corta. Si el cable es más largo y recorre todo el invernadero, esta opción no funcionará debido a la impedancia de un cable eléctrico estándar.

Debería utilizarse un cable de par trenzado para minimizar las interferencias electromagnéticas. La impedancia del cable debe ser de 120 Ohm.

Tenga en cuenta que el uso de cables no adecuados (distintos a RS-48) y una conexión incorrecta de dichos cables son la causa principal de los problemas de comunicación.

No. La señal de BUS está optimizada para cables no blindados Cat 5e. Los cables Cat6 o Cat 7 pueden presentar otras resistencias internas. Si la señal de BUS es deficiente, podría ser debido a una longitud excesiva del cable (más de 500 m) o a un cableado incorrecto.

500 m en una línea, pero esto puede ampliarse a una longitud máxima de 1000 metros con un extensor de BUS.

Figura 50: Cableado para el extensor de BUS del HortiMaX-Go!.

Ver también: ¿Cuál es la longitud máxima del bus?

Esto no será posible hasta nuevo aviso. El nuevo controlador del HortiMaX Go! (versión 2) incorpora una resistencia de terminación que no puede extraerse. Se trata de la terminación del BUS.

La tarjeta para meteorología/alarma incorpora una salida analógica que puede conectarse con un marcador. La próxima versión de la aplicación presentará un mensaje de alarma activa que se enviará al teléfono móvil. Esta alarma incluirá alertas con vibración y sonido.

No. Se trata de una estructura demasiado complicada de configurar.

No. Además, es innecesario dado que los sensores de meteorología se calibran en la fábrica y normalmente no se desvían. Recomendamos limpiar los sensores y eliminar el polvo y la suciedad dos veces al año; de lo contrario, pueden producirse desviaciones en las mediciones. En lugares con una alta concentración de polvo, la limpieza debe realizarse con mayor frecuencia. Utilice únicamente agua para limpiar la estación meteorológica. Evite el uso de disolventes.

No. Además, es innecesario dado que los sensores de meteorología se calibran en la fábrica. Sin embargo, los sensores se deteriorarán. La velocidad a la que se produzca este deterioro dependerá del entorno y el uso de productos químicos. Aconsejamos sustituir los sensores anualmente o cuando se dude de la precisión de las mediciones. Puede comprobar las mediciones con un sensor de T/HR portátil calibrado, si bien esto requiere un protocolo de prueba adecuado.

No, dado que esto complicaría la instalación y resultaría extremadamente enrevesado; no encaja con el diseño sencillo del HortiMaX-Go!.

Sí, es posible añadir más usuarios desde nuestro Portal.

Consulte §5.4.1 Añadir usuario de aplicación en el Manual del usuario de CloudPortal.

No, esto no es posible.

Aún no, pero estamos desarrollando esta función y estará disponibles a finales de año.

A diferencia del controlador, la aplicación no incluye gráficos de tendencias. Esto es debido al diseño. Los gráficos de estado del clima deben actualizarse de forma constante y producen un tráfico de datos muy elevado. Este es el motivo por el que se han deshabilitado en la aplicación móvil.

Nuestro tiempo de respuesta general es, habitualmente, inferior a los diez segundos y debería ser, como mínimo, inferior a un minuto. Si el tiempo de respuesta es excesivamente lento, puede deberse a la velocidad de la conexión a Internet.

En una versión anterior de la aplicación, cuando el control de fase automático se anulaba mediante el control de posición fija, las fases automáticas se mostraban en color gris. En la última versión, dichas fases no se muestran en color gris, sino que se presentan igualmente en blanco, como si estuvieran habilitadas. Se trata de un efecto no deseado que se corregirá.

No. Los gráficos son estándar. Estamos desarrollando el Ridder Dashboard, que mostrará los datos de todos los controladores Ridder, incluyendo CX500 y MultiMa. Este nuevo software le permitirá crear gráficos personalizados que combinarán datos procedentes de distintas fuentes y posiciones.

Este artículo está en nuestra lista de tareas pendientes de desarrollo. No puede ser un nombre completo, pero el usuario podrá escoger una única letra. Un nombre completo no cabría en la pantalla/interfaz de usuario.

Se trata de una alarma que se dispara cuando el motor no responde (o no responde con la rapidez necesaria). Significa que la posición de la ventana medida por el sensor no coincide con la posición de la ventana calculada por el controlador.

No, el controlador del HortiMaX-Go! está diseñado para el cultivo en interior y no mide la lluvia.

Esto depende del tipo de control. El control de ventanas no utiliza esta función.

Se trata de un gráfico de tendencias que muestra la posición calculada durante las dos últimas horas. (Consulte Cuerpo de la cuadrícula para obtener más información).

No. La función de prelavado no está disponible en el HortiMaX-Go!. El prelavado es posible con el CX500, en MultiMa y el Aqua CX300.

El 80 % de los problemas de comunicación se deben a un tipo de cable, una conexión o una longitud de cable incorrectos. Cómo mínimo, un 10 % de los problemas son provocados por una puesta a tierra inadecuada. En menos de un 1 % de los casos, existe un problema real con el equipo.

Plan de acción recomendado:

• Compruebe la alimentación del Smart Switch; requiere 24 V CC.
• Compruebe el tipo de cable; debería ser Cat 5E.
• Compruebe la conexión de AB (par trenzado blanco/naranja).
• Compruebe la puesta a tierra.
• La longitud del cable total del sistema no debe superar los 500 m o los 1000 m, incluyendo un extensor de rango. (el artículo 50508740 HortiMaX-Go! rango extendido está disponible por 229 €)
• El cable no debe estar blindado.

Con un osciloscopio o un «detector de BUS» puede medir/mostrar la potencia de la señal para comprobar si esta es clara. Los técnicos de servicio de Ridder disponen de este dispositivo como parte de su equipo estándar. Lo utilizan para todo tipo de comunicaciones de BUS y red. Resulta muy práctico y sencillo de utilizar, además de ser muy asequible. (Para obtener más información, haga clic en el siguiente enlace: osciloscopio PICO serie 2000).

La comunicación con el Smart Switch del MTV-Go! tiene a fallar en algún punto y ya no es posible restablecerlo.

Se trata de un problema conocido con el cableado y/o la alimentación, más que un problema de Smart Switch. En la mayoría de los casos, no es necesario sustituir el Smart Switch. Se trata habitualmente de una coincidencia que el sistema vuelva a funcionar si se sustituye el MTV-Go!.

Ver también: ¿Por qué no se establece la comunicación entre mi sistema y el Smart Switch?

Este problema se produce, en ocasiones, debido a que la primera serie de Smart Switches del MTV-Go! incorpora un chip más pequeño que no puede actualizarse. El tipo de chip se especifica en la placa de circuitos impresos. Sin embargo, dado que no hemos realizado prácticamente ningún cambio en el firmware del MTV-Go! desde su lanzamiento inicial, no es realmente necesario actualizar la PCB.

La Meteo-Go! utiliza un principio de medición distinto al medidor Pyrano estándar (Hukseflux). Esto significa que la Meteo-Go! es un poco menos precisa que el medidor Pyrano y puede registrar, por lo tanto, valores ligeramente superiores o inferiores bajo determinadas circunstancias. Concretamente, el reflejo de las nubes puede incidir, en cierta medida, en la precisión de la medición de la radiación. Esto es debido al rango de medición del sensor, que se indica en las especificaciones. La medición no es incorrecta, simplemente un poco menos precisa que la ofrecida por un medidor Pyrano estándar.

Para solventar este problema, elimine el factor de regulación de la radiación del 80 %, pero deje el tiempo de retardo de abertura de la pantalla en función de la radiación. Como resultado, la pantalla de sombra se abrirá en función de los datos de medición directa del sensor de radiación, en lugar de hacerlo a partir del nivel de radiación regulada calculado por el controlador.

El controlador debería actualizar la dirección IP automáticamente en un momento determinado (esto es importante únicamente si dispone de un CloudBoX). En ocasiones, el controlador pierde la conexión y ya no puede recuperar la dirección IP.

En lugar de reiniciar el controlador, puede actualizar manualmente la dirección IP en el menú de conexión (encontrará el ajuste Obtener dirección IP automáticamente siguiendo la ruta ).

Algunos instaladores han tenido problemas con la medición de temperatura de la tubería. Esto es provocado por una puesta a tierra del sensor incorrecta. Encontrará una nueva forma de conectar el sensor (diagrama de cableado) aquí.

Cuando un grupo de válvulas ha finalizado su trabajo y otro grupo de válvulas está esperando para ponerse en funcionamiento, la bomba se detiene durante un segundo y, a continuación, reanuda el funcionamiento. La bomba no debería pararse durante el riego. Este problema se ha añadido a la lista de tareas pendientes del HortiMaX-Go!.

Los Smart Switches para las alarmas (y las lecturas meteorológicas), la bomba del sistema y el módulo de válvulas.

Una unidad FertiMiX-Go! estándar está equipada con una tarjeta de CE para controlar dos canales del fertilizante y una tarjeta de pH para controlar un canal de acidez.

Un máximo de 4 fertilizantes.

Depende del número de válvulas. El número máximo de válvulas es 96, divididas en 12 módulos. Cada módulo tiene 8 relés de contacto de válvulas.

En el software, es necesario configurar la relación de dosificación de todos los canales de dosificación; se pueden configurar distintas relaciones en cada grupo de riego. Las relaciones de dosificación indican la proporción en las que los canales de dosificación deben aplicar cada fertilizante. La mezcla correcta de fertilizante se obtiene abriendo las válvulas por pulsos. Dependiendo de la configuración de CE, el controlador seguirá dosificando los fertilizantes hasta obtener el valor de CE deseado.

Eso depende de la concentración, la viscosidad y el tipo de fertilizante que se utilice.

No, pero conectar un estación meteorológica tiene sus ventajas. Una estación meteorológica permite, por ejemplo, detectar automáticamente su localización GPS y activar el riego en base al nivel de radiación solar (luz solar).

La tasa de caudal de los canales de dosificación de fertilizante se puede controlar mediante un botón giratorio. Por defecto, la tasa de caudal de cada canal se configura con el mismo valor máximo. El software de control crea la mezcla de fertilizante deseada abriendo las válvulas de dosificación por pulsos.

Hay tres tipos de inicio de riego automático: dos en base al tiempo y otro en base a la radiación solar. El inicio del tiempo cíclico puede servir como máximo. Si no se ha producido ningún otro inicio por tiempo dentro del tiempo de ciclo, el tiempo de ciclo servirá como máximo.

Dado que el FertiMiX-Go! no incluye ajustes para configurar el número de goteros, no es posible determinar la cantidad de agua que hay que aplicar por cada gotero. Hay ajustes de grupos de válvulas que se basan en el tiempo y en el número total de litros. Esta última opción está disponible si se ha conectado un contador de litros.

Sí. Se puede hacer configurando las válvulas como grupos de válvulas individuales.

Sí. Se puede seleccionar un sensor en el menú de calibración. Esto abre un asistente de calibración que le guiará a través del proceso de calibración en cuatro sencillos pasos.

No, no con el HortiMaX-Go!. El HortiMaX CX500, MultiMa o Aqua CX300 si ofrecen esa posibilidad.

No. Por ahora, cada unidad requiere un controlador.

Sí, pero esto requiere utilizar un Smart Switch para bomba.

Sí. Sin embargo, hay restricciones sobre el volumen de riego máximo en litros por grupo de válvulas. En la actualidad, son 1000 litros por ciclo de riego.

En este momento, el controlador no tiene una configuración distinta para una unidad de inyección. Por lo tanto, depende del diseño de la unidad de inyección.

80 litros.

El programa de riego requiere al menos una bomba del sistema y una tarjeta de válvulas. Por lo tanto, no es necesaria una unidad de riego completa. Sin embargo, el programa está limitado a una unidad de riego. Esto significa que no tiene sentido conectar dos bombas del sistema; todas las tarjetas de válvulas estarán conectadas a una unidad de riego.

Si la unidad está ocupada con otro grupo de riego o en espera, el comando de inicio manual se pondrá en cola. La unidad se iniciará tan pronto como esté disponible.

Tenga en cuenta que si se pulsa varias veces el botón de inicio se activarán múltiples inicios de riego.

Sin embargo, se aplica el tiempo mínimo de pausa. Este ajuste, que está programado para cada grupo de riego, evita que se produzcan sucesivos inicios de riego con demasiada frecuencia.

Para establecer el tiempo mínimo de pausa, puede navegar por esta ruta (por ejemplo): .

El intervalo entre ciclos de riego está limitado por el tiempo mínimo de pausa para el grupo de riego.

Si el mando de control de la bomba del sistema está colocado en "desconexión manual"', la bomba no está disponible.

Después de una interrupción del suministro eléctrico, el valor introducido para la suma de radiación no se conserva; está deshabilitado (- -). En caso de un reinicio o de un fallo de alimentación, compruebe la configuración de riego. Si lo desea, vuelva a introducir las condiciones de inicio.

Para establecer el ajuste "Inicio en suma de radiación", puede navegar por esta ruta (por ejemplo): .

A partir de la versión 1.2.9, el ajuste "Inicio en radiación" se mantiene después de un reinicio.

El sensor estándar es el MTV-Go!. Se trata de un sensor electrónico para medir la temperatura ambiente y el nivel de humedad dentro de una zona de clima del invernadero.

Sí. Hay un sensor de CO₂ que se puede conectar al MTV-Go!.

No, cada zona está provista de un MTV-Go! y un sensor opcional de CO₂. Las zonas se asignan mediante los interruptores DIP. Si se asigna la misma dirección de zona a dos sensores, el controlador solo podrá mostrar el sensor que tenga el número de ID más bajo.

Calibrar los sensores sobre el terreno tiende a producir unos resultados muy poco fiables. Este es el motivo por el que los sensores han sido diseñados para poder ser intercambiados fácilmente. Recomendamos calibrar los sensores regularmente para garantizar la precisión de las mediciones.

El programa de ventilación automática controla las ventanas en base a la configuración del usuario y a determinadas mediciones interiores y exteriores. Además de la temperatura ambiente de la zona, la temperatura exterior y la velocidad del viento juegan un papel importante en la apertura de las ventanas. El programa calcula la apertura óptima de las ventanas, en base a los parámetros anteriores y a otras variables, como el nivel de humedad. La posición calculada de la posición de ventana puede, sin embargo, anularse cuando se dan unas condiciones meteorológicas determinadas (por ejemplo, lluvia o helada).

Sí. Hay una configuración en el menú de control de ventilación.

Las ventanas se controlan en base al tiempo de recorrido. Si los finales de carrera se han conectado a un Smart Switch, el programa puede determinar automáticamente los tiempos de recorrido y detendrá cualquier ajuste posterior de las ventanas en las posiciones de 0% y 100%. Si no se han conectado los finales de carrera, el tiempo de recorrido deberá introducirse de forma manual y el controlador seguirá ajustando las ventanas en las posiciones de 0% y 100%.

Sí, siempre que no se hayan conectado (y estén activados) los finales de carrera.

Sí, se puede configurar una desviación para cada Smart Switch. Con dicha desviación, se garantiza que el controlador solo empiece a calcular el tiempo de recorrido una vez transcurrido el tiempo preestablecido.

El sistema siempre sincroniza las posiciones de ventana en 0% y 100%. También se puede programar el controlador para que realice la sincronización a una hora determinada del día (hasta 24 veces al día). El controlador:

• abrirá las ventanas cuando estén más cerca del 100%.
• cerrará las ventanas cuando estén por debajo del 50%.

Dos Smart Switches.

Sí, esto se puede llevar a cabo con cinco Smart Switches diferentes. También se puede llevar a cabo con un solo Smart Switch si se utilizan relés auxiliares. Sin embrago, en este último caso, no se puede utilizar el control de final de carrera y la protección del motor (PKZ) solo puede ofrecer lecturas como grupo en serie.

Sí, hasta -20 °C.

Se pueden conectar un máximo de 32 Smart Switches al HortiMaX-Go!. Se necesita, como mínimo, un Switch de meteorología/alarma y un sensor para cada zona.

El Smart Switch de ventiladores solo puede suministrar una señal de encendido/apagado.

Sí, siempre que se configuren las fases con precisión. El primer paso es la fase de refrigeración 1, luego el segundo paso y así sucesivamente. El controlador no tiene en cuenta los tiempos de funcionamiento y no alterna los ventiladores.

Sí, se puede configurar una temperatura de tubería mínima en base al nivel de humedad. El HortiMaX-Go! también incluye:

• un control automático basado en la temperatura de calefacción.
• un control de posición fija basado en la temperatura ambiente dentro de las zonas de clima.
• una posición general máxima.

Sí.

N.º

Sí, los límites de humedad preestablecidos (restricciones) tienen prioridad sobre el control de la temperatura. Si el nivel de humedad aumenta por encima del umbral de humedad, entonces se aplicará el valor de humidificación preestablecido. Consulte Control de fase para obtener más información.

El trayecto de la velocidad del viento actúa como una restricción de la posición de la ventana. Si la velocidad del viento aumenta por encima del valor inicial preestablecido de la trayectoria, las ventanas no se abrirán más que la posición máxima calculada. La posición máxima calculada se determina proporcionalmente entre el inicio y el final del trayecto de la velocidad del viento.

Para establecer los valores de inicio y final del trayecto de la velocidad del viento puede navegar por esta ruta (por ejemplo): .

La restricción de lluvia sobre la posición de la ventana se aplica inmediatamente en el momento de su entrada en vigor. A partir de la versión 1.2.6, se aplica un tiempo de retardo de cinco minutos cuando deja de llover. Esto evita que las ventanas se abran demasiado pronto después de que se haya cancelado la restricción.

Puede consultar la versión de software actual en el menú de configuración. Para ir a este menú, recorra esta ruta en la pantalla: .

Consulte con su proveedor para obtener actualizaciones.

Sí, a partir de la versión 1.2.5, puede establecer el tiempo mínimo activado y el tiempo mínimo desactivado. Esto evitará un comportamiento errático del control. Para establecer el tiempo mínimo activado/desactivado, navegue por esta ruta en la pantalla: .

Si un calefactor de aire caliente es demasiado grande o se encuentra demasiado cerca del sensor, la temperatura ambiente deseada se alcanzará muy rápidamente y la condición de inicio ya no será aplicable. Instale los sensores en un lugar representativo y no demasiado cerca de los calefactores de aire caliente.

El programa (de ventilación) automático intenta aplicar la abertura de ventana óptima en función de las mediciones realizadas dentro y fuera del invernadero.

Estas mediciones son: velocidad del viento, dirección del viento, temperatura exterior y la diferencia entre la temperatura ambiente medida y la temperatura ambiente deseada de la zona.

El punto de partida para el cálculo de la abertura óptima de la ventana es la temperatura preestablecida para la primera fase de refrigeración en la que se ha seleccionado el modo automático. Si se indica un valor fijo para la primera fase de refrigeración, entonces se aplicará este. El programa de ventilación automático no utilizará esta fase para su cálculo. Véase también: Control automático.

El ajuste de velocidad de control permite programar cuán rápidamente la función de control automático debe responder ante desviaciones de las condiciones deseadas. Si se aumenta este valor (por encima del 50%) se obtiene una respuesta más rápida. Si se reduce este valor (por debajo del 50%) se obtiene una respuesta más lenta.

Para establecer la velocidad de control, puede navegar por esta ruta (por ejemplo): .

El programa de ventilación automático intenta aplicar la abertura de ventana óptima en función de los valores medidos y deseados dentro y fuera del invernadero.

Indica la fase neutral.

A pesar de que la temperatura interior esté dentro del rango deseado (la llamada zona muerta entre un calor excesivo y un frío excesivo), una cierta acción de control todavía puede ser necesaria. Por ejemplo, se puede aplicar una posición de ventana fija o una temperatura mínima de tubería durante la fase neutral.

El programa de calefacción de tubería funciona en base a una temperatura de tubería fija preestablecida o automáticamente.

Si se establece previamente una temperatura de tubería fija, el controlador IP (integral proporcional) interno ajustará la posición de la válvula de modo que la temperatura deseada de la zona se logre de la forma más fluida posible. La bomba se enciende cuando se produce una demanda de calor.

En modo automático, el programa de calefacción de tubería no funciona sobre la base de una temperatura fija de tubería, sino que enciende la calefacción si la temperatura de la zona cae por debajo de la temperatura de calefacción preestablecida. Cuanto mayor sea la diferencia entre la temperatura de la zona y el valor preestablecido (deseado), mayor será el valor calculado. El valor final alcanzado depende de la cantidad de calor disponible y de la temperatura máxima de tubería preestablecida.

La bomba de circulación se activa cuando se produce una demanda de calor. Esto significa que la temperatura medida de tubería ha descendido por debajo del valor calculado.

La bomba de circulación se apagará cuando el valor medido exceda el valor calculado.

Para ajustar la temperatura deseada de tubería en la que se activa la bomba, navegue por esta ruta en la pantalla: .

El valor fijo de cada fase actúa como un mínimo. A fin y al cabo, solo la función de control automático puede calcular un valor superior.

Si el valor máximo preestablecido es inferior al valor fijo preestablecido, entonces recibe la máxima prioridad.

De prioridad alta a baja: restricción por tormenta, restricción por lluvia, posición fija, control automático. Las fases de humidificación y deshumidificación se aplican como valores máximos y mínimos, y tienen precedencia sobre el valor calculado de la fase de refrigeración.

Esto significa que los casos de tormenta y de lluvia siempre tienen la máxima prioridad y restringen cualquier control.

La longitud máxima del bus es de 500 metros. Puede ampliar esta longitud hasta los 1000 metros con un amplificador moxa.

UNITRONIC BUS LD 2x2x0.22 (Par Trenzado Blindado) o un cable RS-485 equivalente..

Esta es la tensión de suministro del chip del controlador. Esta tensión también permite que el chip admita redes de potencia de 50 y 60 Hz. La alimentación de 24 V DC descentralizada está disponibles en todas partes y, normalmente, no es cara.

Sí, el lado secundario del Smart Switch contiene relés que son aptos tanto para AC como para DC (24 V).

5 vatios, 1 amperio a 24 voltios, CA/CC.

El armario del panel de control principal está equipado con una fuente de alimentación estándar que alimenta únicamente los Smart Switches del armario principal (un máximo de 5 o 6), el PC de panel y el CloudBoX. Otros componentes, como relés (controlados mediante las salidas) y otros Smart Switches, requieren su propia fuente de alimentación con la capacidad suficiente.

A diferencia de otros controladores, el HortiMaX-Go! no está equipado con módulos de E/S normales. A pesar de que esto le permitiría ahorrar gastos de infraestructura, limita la capacidad para conectar sensores analógicos.

Sí.

No, esto entrañaría graves riesgos de seguridad. Se ha desarrollado un CloudBoX especial para el control remoto.

No. Para evitar el riesgo de las subidas de tensión, ofrecemos armarios especiales de expansión de válvulas. De esta forma, se garantiza un funcionamiento seguro con la salida máxima.

En teoría, es posible. Sin embargo, el controlador del HortiMaX-Go! no detectará un interruptor analógico que se utilice para accionar el sistema. Como resultado de ello, el controlador no podrá mostrar el estado correcto del sistema y podrían producirse situaciones peligrosas.

Sí. En estos casos, el Smart Switch actuará como un interruptor analógico.

Sí, pero tienen un plazo de entrega más largo.

No. La carcasa se ha diseñado de tal forma que el ventilador no es necesario. La carcasa incorpora ventilación natural y un blindaje doble para evitar que la luz afecte a los sensores. Otra ventaja es que este diseño minimiza la entrada de suciedad en la unidad.

No. La Meteo-Go! utiliza un protocolo de bus especial que otras estaciones meteorológicas no tienen.

El controlador HortiMaX-Go! no tiene ningún puerto de E/S de propósito general. Las funciones de control y medición las realizan los Smart Switches que fueron diseñados especialmente para ello.

Tres Smart Switches.

Hasta 30.

Hasta 8. También hay un límite en la cantidad de potencia que pueden consumir las válvulas. Si el consumo eléctrico de las válvulas supera el máximo permitido, será necesario incorporar relés auxiliares para controlar las válvulas.

Aún no. Nuestra intención es ofrecer varios servicios con nuestras soluciones en la nube de HortiMaX-Go!, incluyendo el almacenamiento de datos y una función de exportación automática.

Con nuestra aplicación Cloud de HortiMaX-Go!, se pueden utilizar todas las funciones del controlador. Sin embargo, para evitar problemas de seguridad y rendimiento, esto no se puede hacer directamente.

Sí, la conexión de control remoto siempre se establece mediante una red de conexión normal y un enrutador. Esto no debería suponer ningún problema si el enrutador se conecta a Internet con 4G. La única condición es que el controlador y el CloudBoX del HortiMaX-Go! estén conectados a la misma red de Internet.

A pesar de que aún no se pueden hacer copias de seguridad, sus datos se pueden almacenar en la nube (Cloud).

Ridder Growing Solutions añade actualizaciones al portal de asistencia. El archivo de actualizaciones contiene un único archivo que debe copiarse a un dispositivo USB. Una vez introducido el lápiz USB en el puerto OTG y habiendo reseteado el controlador, el menú de actualizaciones aparecerá automáticamente.

La Meteo-Go! contiene un chip GPS. De esta forma, se puede determinar la ubicación de la unidad y, por consiguiente, el horario astronómico. A pesar de que el controlador puede introducir estos datos automáticamente, también se puede introducir la ubicación GPS de forma manual.

Las causas y soluciones posibles son:

1. Su ubicación no se ha configurado correctamente. Introduzca manualmente la longitud y latitud correctas o haga que el sistema detecte sus coordenadas GPS automáticamente.
2. La diferencia introducida entre zonas horarias para el horario de invierno (hora estándar) y/o el horario de verano no es correcta. Compruebe esta diferencia y ajústela.

Cuatro periodos de riego y cuatro de clima. Estos periodos se pueden configurar por separado para cada grupo o zona.

N.º

Sí, se pueden utilizar varios controladores. Los controladores pueden compartir la misma información de la misma estación meteorológica. No hay comunicación entre los controladores. Los controladores se conectan mediante una red LAN normal. Como requisito mínimo, se requiere un enrutador con DHCP.

A cada controlador se le asigna un número de ID propio que se puede cambiar manualmente. Esto permite identificar los controladores. No hay comunicación entre los controladores y, por ello, no se asignan números consecutivos automáticamente a las zonas.

Sí

Aún no, aunque vamos a desarrollar una funcionalidad nueva para poder exportar los datos desde la nube.

No, se puede acceder a todos los ajustes. Se puede acceder a la configuración del sistema pulsando el icono del reloj. Los controles también tienen varios ajustes de configuración. El acceso a estos ajustes no está restringido.

Sí.

Retroalimentación de final de carrera a 0 y 100% y/o un potenciómetro de posición de ventana de 1000 ohmios.

Los potenciómetros de posición de ventana solo pueden ser conectados a Smart Switches diseñados para ese fin. Estos Smart Switches solo están disponibles mediante pedido especial y tienen un plazo de entrega más largo. Los Smart Switches están equipados de fábrica con entradas para sensores de interruptores de límite. Por lo general, estos se conectan mediante puentes de cable. Para conectar los sensores de final de carrera, es necesario retirar los puentes de cable.

Se pueden encontrar instrucciones de cableado en las fichas de información del Smart Switch en cuestión. Las unidades de riego se suministran con completos diagramas de cableado.

Para ver diagramas de cableado, consulte Diagramas de cableado.

Esto no ha sido determinado. La lluvia es detectada cuando las gotas de lluvia establecen una conexión entre los contactos. El sensor de detección de lluvia siempre está ligeramente caliente para evitar que la condensación y la niebla se detecten como lluvia. Sin embargo, una niebla muy densa puede provocar la detección de lluvia. Una vez que la lluvia ha sido detectada, la restricción de lluvia durará al menos cinco minutos. Esto también se aplica si ha dejado de detectarse lluvia para evitar que las ventanas se abran demasiado pronto.

Valor de solidez de color 6 - 7.

No, no lo son. Solo puede utilizarse el puerto LAN para una conexión de red.

Abierto - apagado - automático - apagado - cerrado. Si el Smart Switch está en la posición «off» (apagado), entonces el controlador no podrá controlar los equipos del invernadero automáticamente y no se enviará ninguna acción de control a los relés.

Si el enrutador asigna una nueva dirección IP, el HortiMaX-Go! gestiona automáticamente dicho cambio.

La pantalla de lecturas seguirá mostrando datos antiguos, porque estos datos se recuperan solo una vez. Para mostrar los datos actuales, es necesario reiniciar el HortiMaX-Go!.

Los siguientes idiomas están disponibles para el controlador (desde el 16-3-2017): holandés, inglés, alemán, español, francés, chino, polaco, coreano, italiano, ruso y turco.

Sí, la aplicación HortiMaX-Go! puede descargarse desde la App Store y la Google Play Store. Esta aplicación incluye un modo de demostración con todos los elementos operativos.

Sí, se puede ver aquí: .

La suma de radiación no se muestra en julios en los gráficos.

Las temperaturas preajustadas pueden variar considerablemente de un periodo a otro. Por ejemplo: la fase de refrigeración está ajustada a 20 °C para el periodo 1 y a 18 °C para el periodo 2. Esto significa que la temperatura calculada debería pasar de 20 a 18 grados cuando comienza el nuevo periodo, lo que se traduce en una fluctuación considerable de las condiciones climáticas. Para evitar esto se utilizan tiempos de aumento y tiempos de disminución. Estos valores permiten ajustar la temperatura gradualmente (proporcionalmente) al nuevo valor objetivo.

El tiempo de retardo fase es el tiempo que debe transcurrir antes de que pueda comenzar la próxima fase.Esto evita que el controlador cambie a nuevos valores calculados demasiado rápidamente si la temperatura ambiente de la zona no es estable.

Para establecer el tiempo de retardo fase puede navegar por esta ruta (por ejemplo): .

Para corregir una desviación de la posición de ventana, las ventanas pueden sincronizarse automáticamente. Esto implica ajustar las ventanas a la posición totalmente abierta o totalmente cerrada. Activando un pulso de control largo se puede determinar con certeza que las ventanas han alcanzado la posición final. La sincronización puede ser programada para cada programa de ventilación. Se pueden definir varias horas de sincronización fijas por día.

Las ventanas se controlan en base al tiempo de recorrido, pero el mecanismo de las ventanas nunca es exacto al 100%. Como resultado, la posición de ventana calculada empezará a desviarse con respecto a la posición de ventana real. Esta desviación puede aumentar considerablemente, especialmente si las ventanas no se han ajustado a las posiciones 0 o 100% durante un periodo prolongado.

Para establecer la hora de sincronización puede navegar por esta ruta (por ejemplo) , y luego pulsar . Aparecerá la pantalla de Hora de sincronización.

El clima en el invernadero no puede controlarse sin la aportación de los sensores de temperatura y de humedad; asimismo, el sistema de ventilación no puede ser controlado sin una estación meteorológica. Esto recibe el nombre de «dependencia». El software no puede generar una configuración si estos componentes están ausentes.

El CloudBoX es el enlace entre los controladores y el servidor. Recopila todos los datos actualizados de los controladores y los almacena en la nube. El CloudBoX proporciona una conexión entre los controladores y el servidor de la nube. El CloudBoX gestiona el flujo de datos, que impide que el controlador se sobrecargue. Si hay varios usuarios utilizando los controladores a la vez, el CloudBoX procesará este flujo de datos.

Tanto el CloudBoX como el controlador deben estar configurados en DHCP y recibir automáticamente una dirección IP desde un enrutador (DHCP principal). A la hora de elegir la mejor ubicación para el CloudBoX, solo hay una condición: debe estar conectado a la misma red (rango). La ubicación más lógica es cerca del enrutador aunque, en principio, cualquier ubicación es apta. Compruebe que el CloudBoX esté conectado a una fuente de alimentación fiable.

La aplicación estará disponible en la App Store y en la Google Play Store. La aplicación se puede descargar gratis en cualquier dispositivo Android o IOS. La aplicación para IOS estará disponible una vez que se haya presentado la aplicación para Android.

Para acceder a la aplicación de HortiMaX-Go! deberá utilizar los datos de inicio de sesión. En la actualidad, se está desarrollando un portal Web. Los propietarios de una cuenta en una nube de pago podrán iniciar sesión en el portal y gestionar a los usuarios.

Básicamente, la aplicación funciona igual que el PC de panel de HortiMaX-Go!. Tiene exactamente las mismas funciones. Las capacidades de la nube se seguirán desarrollarán para, por ejemplo, hacer posible la exportación de datos (XML).

• No se ha asignado una dirección IP al controlador. Esto puede suceder, por ejemplo, si el sistema se reinicia después de un fallo de alimentación. Llame a la dirección IP para comprobar si es este el caso. Si se muestra una dirección IP no válida (por ejemplo: 0.0.0.0), reinicie el controlador y compruebe de nuevo. La conexión se restaurará automáticamente cuando se haya asignado una dirección IP.
• El CloudBoX está desconectado o se encuentra en un segmento de red diferente que HortiMaX-Go!. Compruebe si el CloudBoX aparece en el menú Nube del HortiMaX-Go!. Si no es así, compruebe el estado del CloudBoX mirando si el segundo LED desde la derecha parpadea regularmente. Si no es el caso, compruebe las conexiones de la red local y la configuración para asegurarse de que el HortiMaX-Go! y el CloudBoX se encuentran en el mismo segmento de red.
• Su cuenta Cloud ha caducado. Renueve su cuenta en el portal del usuario.

Ver también: HortiMaX-Go! fuera de línea en aplicación.

Sí, la aplicación HortiMaX-Go! está disponible en todo el mundo, siempre que se disponga de una conexión a Internet.

La aplicación HortiMaX-Go! está disponible en la App Store y en la Google Play Store.

Holandés, inglés, francés, alemán, español, italiano, polaco, ruso, turco, chino y coreano.

No, esto no es posible.

Sí, eso es posible. Para exportar datos, es necesario lo siguiente::

• Una cuenta en el CloudPortal.
• Hardware "Chipsee 2" (tres puertos USB) con versión de firmware 1.4.2 o superior.

• Una licencia de exportación (disponible en el CloudPortal).

Para obtener más información acerca del CloudPortal, consulte CloudPortal: Instrucciones paso a paso

Sí. Para más información, consulte la sección Conexión a Internet para el CloudBoX.

Debe renovar una licencia de CloudBoX antes de la fecha de caducidad. De esta manera podrá seguir utilizando CloudBoX durante otro año. Siga los siguientes pasos para renovar una licencia de CloudBoX:

• Haga clic en Cesta. Se abre la ventana CloudBoX.
• Haga clic en Agregar a la cesta + Iniciar el proceso de pedido. Se cierra la ventana CloudBoX. Se abre la página Cesta.
• Realice todo el proceso del pedido.

Ha renovado la licencia de CloudBoX.

Siga los pasos descritos anteriormente en CloudPortal. Para más información sobre CloudPortal, consulte CloudPortal: Instrucciones paso a paso.